Una ruta en bicicleta desde la costa de las Landas hasta el corazón del País Vasco, entre bosques de pinos, largas playas oceánicas, el estuario del Adur y las ciudades de Bayona y Biarritz.
  • Por qué nos gusta
    Porque es un recorrido casi completamente llano, mayoritariamente asfaltado y rodeado de naturaleza. Durante gran parte del trayecto se pedalea en el silencio del bosque, entre pinos altísimos y pequeños cursos de agua, con áreas de descanso y mesas de picnic. Y hay algo que nos sorprendió: aunque se pedalea por una vía ciclista que sigue la costa atlántica, el mar casi nunca se ve. El bosque lo oculta y hace que el recorrido sea fresco y agradable incluso durante los días más calurosos. Desde Capbreton se atraviesan Labenne, Ondres y Tarnos, se sigue el curso del Adur hasta Bayona y después se continúa hacia Anglet y Biarritz, atravesando el bosque de Chiberta. En unos 45 kilómetros se recorren así tres paisajes completamente diferentes: las Landas, el Adur y la costa vasca.
  • Tiempo de recorrido: Unas 4 horas
  • Dificultad: Fácil
  • Longitud: 45 km
  • Desnivel: 80 m
  • Transitabilidad: Bicicleta o bicicleta eléctrica
  • Coste: 0 €
  • Nuestro consejo: Ideal para pasar un día en bicicleta y disfrutar del recorrido sin prisas. Lleva agua, algo para hacer un picnic y reserva tiempo para algunas paradas: lo bonito de esta ruta es disfrutar del bosque y del paisaje, no llegar rápidamente al destino. Si tienes tiempo, no la recorras como si fuera una carrera. Haz una parada en Labenne u Ondres, desvíate hasta la playa, lleva tu almuerzo y aprovecha las numerosas áreas de descanso del bosque. También puedes recorrer solo una parte de la ruta, por ejemplo Capbreton–Ondres, Ondres–Bayona o Bayona–Biarritz, dependiendo del tiempo disponible y de tus energías.
Mapa de la ruta ciclista de Capbreton a Bayona, 29 km por La Vélodyssée, de los cuales 27 km por carril bici
Mapa de la ruta de Capbreton a Bayona: 29 km que se pueden recorrer en unas 2 horas, de los cuales 27 km transcurren por carril bici.

De Capbreton al bosque de Labenne

Nuestra ruta comienza en Capbreton, frente al océano y sede del único puerto pesquero de las Landas. Antes de subir a la bicicleta, merece la pena dar un paseo por el paseo marítimo, acercarse a la estacade o detenerse unos minutos en la playa para escuchar el Atlántico.

Plage des Océanides en Capbreton, una amplia playa oceánica de las Landas con dunas y olas del Atlántico
La Plage des Océanides en Capbreton, una larga playa de las Landas frente al océano Atlántico. Foto de S. Ombellini

Y entonces nos ponemos en marcha. Y casi de inmediato, el paisaje cambia. La Vélodyssée se aleja progresivamente de la costa y se adentra en el gran bosque de las Landas. Las casas, las playas y el movimiento de las localidades costeras dejan paso a largas hileras de pinos, la sombra de los árboles y una sensación de tranquilidad que acompaña gran parte del recorrido.

El tramo entre Capbreton y Labenne es uno de los más agradables y relajantes de la ruta. El carril bici está asfaltado, es amplio y casi completamente llano; en algunos puntos bordea pequeños cursos de agua y zonas húmedas, donde la vegetación crea una agradable sensación de frescor, especialmente durante los días más calurosos.

Área de descanso de La Vélodyssée en Ondres con bancos, herramientas para reparar e inflar bicicletas y una pequeña biblioteca gratuita
Área de descanso a lo largo de La Vélodyssée en Ondres, con bancos, una estación para el mantenimiento de bicicletas y una pequeña biblioteca donde se pueden coger libros gratuitamente.

A lo largo del recorrido encontrarás bancos, mesas y áreas de descanso donde hacer una pausa o disfrutar de un picnic.

No hay grandes monumentos que visitar y quizá ese sea precisamente el encanto: aquí, la atracción es el propio paisaje. Pedalear lentamente entre los pinos, seguir la cinta del carril bici y dejar atrás el ruido de la costa ya forma parte de la experiencia.

Carril bici rodeado de vegetación entre Capbreton y Ondres, en el bosque de las Landas
El carril bici entre Capbreton y Ondres atraviesa el frondoso bosque de las Landas, entre pinos y vegetación. Foto de S. Ombellini

De Labenne a Ondres: el bosque que envuelve el carril bici

Desde Labenne se continúa hacia el sur, siempre inmersos en el verde del bosque de las Landas. La vegetación cambia gradualmente, pero los pinos siguen siendo los grandes protagonistas. En algunos tramos, el carril bici parece casi desaparecer entre los árboles: se pedalea a la sombra, rodeados por el aroma de la resina, el viento entre las copas y los sonidos del bosque. 

Playa de Labenne con un cartel panorámico en primer plano que indica los nombres de las montañas de los Pirineos visibles en el horizonte
La playa de Labenne y, en primer plano, el cartel panorámico que indica las montañas de los Pirineos visibles en el horizonte durante los días despejados. Foto de S. Ombellini

Si tienes tiempo, merece la pena hacer un pequeño desvío hasta la playa de Labenne. Desde lo alto de las dunas se disfruta de una bonita vista sobre la larga extensión de arena y el océano Atlántico, mientras que en los días más despejados la mirada puede llegar hasta las cadenas montañosas de los Pirineos, que se distinguen a lo lejos en el horizonte. Es una parada sencilla pero evocadora, ideal para detenerse unos minutos, respirar el aire del océano y contemplar desde lo alto el paisaje costero de las Landas.

Al llegar a Ondres, merece la pena desviarse hacia el océano. La playa de Ondres, rodeada de dunas y pinares, es el lugar perfecto para hacer una pausa, quizá incluso darse un baño en el Atlántico antes de continuar hacia el sur.

Playa de Ondres vista desde arriba, con tablas de surf en primer plano y el océano Atlántico al fondo
La playa de Ondres vista desde arriba, con las tablas de surf en primer plano y el océano Atlántico extendiéndose más allá de la costa de las Landas.

De Ondres a Bayona: del pinar al Adur

Dejando atrás Ondres, la Vélodyssée continúa hacia Tarnos y Boucau, atravesando uno de los tramos más bonitos y naturales de todo el recorrido. En particular, el bosque de Tarnos ofrece algunos de los paisajes más evocadores de esta etapa: un entorno tranquilo y poco urbanizado, donde el camino serpentea entre altos pinares, alcornoques y madroños. Un largo tramo de esta vía ciclista no está asfaltado, sino que discurre por un camino de grava.

En algunos puntos, la vegetación se abre dejando espacio a auténticas extensiones de flores blancas, los delicados lirios de mar que caracterizan los paisajes arenosos de la costa atlántica. Es un tramo en el que merece la pena reducir el ritmo y disfrutar del silencio, pedaleando inmersos en la naturaleza.

Lirios de mar en flor en el bosque de Tarnos, a lo largo de La Vélodyssée
Los delicados lirios de mar florecen entre las dunas y la vegetación del bosque de Tarnos, a lo largo de La Vélodyssée. Foto de S. Ombellini

Al llegar a Boucau, el ritmo sigue siendo agradablemente lento. Es un pequeño pueblo tranquilo y nada turístico, ideal para hacer una breve pausa lejos del bullicio de las localidades costeras más conocidas. Nosotros paramos en una excelente boulangerie, donde descansamos antes de volver a pedalear.

Bicicletas delante de una boulangerie en el tranquilo pueblo de Boucau, a lo largo de La Vélodyssée
Una pausa en una boulangerie de Boucau durante el recorrido en bicicleta por La Vélodyssée. Foto de S. Ombellini

Desde aquí, el paisaje cambia gradualmente. El gran bosque de las Landas se vuelve menos continuo, aparecen las zonas urbanizadas y, poco a poco, entra en escena el Adur, el gran río que conduce hacia Bayona y que también marca el paso de las Landas al territorio vasco.

El carril bici sigue el curso del Adur hacia Bayona
El Adur acompaña durante un tramo a La Vélodyssée hacia Bayona, entre agua, vegetación y paisajes fluviales. Foto de S. Ombellini

La etapa oficial Capbreton–Bayona mide 29 kilómetros, con aproximadamente el 90 % del recorrido por carril bici. Es, por tanto, un tramo especialmente agradable para quienes quieren pedalear sin preocuparse demasiado por el tráfico. Sin embargo, hay que prestar más atención al atravesar Tarnos y Boucau, donde algunos tramos discurren por carreteras compartidas.

Después de pasar tantos kilómetros en el silencio del pinar, llegar a Bayona produce casi la sensación de haber entrado en otro mundo: aumenta el número de personas, cambian los edificios y la arquitectura ya habla de la cultura del País Vasco.

Llegada en bicicleta a Bayona por La Vélodyssée
Llegada en bicicleta a Bayona, entre las calles de la ciudad y el Adur, al final de la etapa por La Vélodyssée. Foto de S. Ombellini

Bayona: una pausa entre las Landas y el País Vasco

Bayona es el lugar ideal para interrumpir el recorrido, aparcar la bicicleta y dedicar unas horas a descubrir la ciudad.

Casas de entramado de madera de colores junto al Adur en Bayona, con bicicletas en primer plano
Las características casas de entramado de madera de colores de Bayona, junto a La Vélodyssée. Foto de S. Ombellini

Situada en la confluencia entre el Adur y el Nive, Bayona conserva un extraordinario patrimonio arquitectónico: las casas de entramado de madera y las arcadas del Petit Bayonne, los característicos muelles junto al Nive, el barrio de Saint-Esprit y la magnífica catedral de Sainte-Marie, con sus altas torres y elegantes vidrieras.

Interior de la catedral de Sainte-Marie en Bayona con altas bóvedas y coloridas vidrieras
El interior de la catedral de Sainte-Marie de Bayona, con las altas bóvedas góticas y las hermosas vidrieras de colores. Foto de S. Ombellini

También merece la pena pasear por la Place du Réduit y el mercado cubierto, donde descubrir productos locales y disfrutar del ambiente animado de la ciudad. Es uno de los mejores lugares para sumergirse en la vida cotidiana de Bayona y hacer una pausa después del recorrido en bicicleta.

Mercado cubierto y coloridas casas de entramado de madera en el centro histórico de Bayona
El mercado cubierto de Bayona y las características casas de entramado de madera de colores del centro histórico, en el corazón de la ciudad vasca. Foto de S. Ombellini

Pero Bayona también marca una transición cultural y gastronómica. Aquí, el viaje desde las Landas hacia el País Vasco se hace evidente no solo en el paisaje, sino también en los sabores.

Es el momento perfecto para hacer una pausa y disfrutar de las especialidades locales: desde el famoso chocolate de Bayona hasta el pastel vasco, pasando por el Axoa y otros platos tradicionales de la gastronomía vasca. Después de una mañana en bicicleta, hacer una parada en una de las pastelerías, chocolaterías o puestos del mercado es casi obligatorio.

Pausa para tomar un café con mesas al aire libre frente al mercado de Bayona
Una agradable pausa para tomar un café, con mesas al aire libre frente al mercado de Bayona, en pleno centro histórico.

De Bayona a Biarritz: el Adur, el bosque y finalmente el océano

Desde Bayona comienza la segunda parte de nuestra ruta, otros 16 kilómetros hasta Biarritz.

Mapa de La Vélodyssée de Bayona a Biarritz

La Vélodyssée sale de la ciudad siguiendo todavía durante un tramo el Adur, con las montañas vascas como telón de fondo. Después, el recorrido vuelve a cambiar de entorno y atraviesa el bosque de Chiberta antes de llegar a las playas de Anglet. Y es aquí donde reaparece el océano.

Vista de la playa de Anglet con olas, nubes y surfistas en el océano Atlántico
La playa de Anglet frente al Atlántico, con las olas, los surfistas y el cielo nublado al fondo.

Después de haberlo perdido de vista durante gran parte del recorrido, volver a encontrar el Atlántico es casi una pequeña sorpresa. La luz cambia, el horizonte se abre y el mar vuelve a convertirse en el protagonista del paisaje.

Faro de Biarritz sobre el mar con vegetación verde y bicicletas en primer plano
El faro de Biarritz frente al océano, entre el verde de la costa y las bicicletas en primer plano.

Desde Anglet se continúa hacia Biarritz, una de las localidades más famosas de la costa vasca. El contraste con la tranquilidad del bosque es notable: aumentan el tráfico, las personas y la urbanización, mientras el recorrido comienza a seguir la costa y se acerca a las playas y acantilados de la ciudad.

También es el tramo más exigente del itinerario. Los 16 kilómetros de Bayona a Biarritz presentan 108 metros de desnivel positivo y algunos tramos por carreteras compartidas. En el centro de Biarritz, el tráfico puede ser intenso en verano y algunas calles son estrechas: es mejor avanzar con precaución, especialmente si se viaja con niños.

El esfuerzo final, sin embargo, se ve ampliamente recompensado por la llegada al océano y el horizonte abierto sobre el golfo de Vizcaya.

Vista del mar en Biarritz desde la costa vasca
Vista del océano Atlántico desde la costa de Biarritz. Foto de S. Ombellini

Una ruta, tres paisajes

Es precisamente la continua transformación del paisaje lo que hace especial este recorrido.

- de Capbreton a Labenne: océano, dunas y primeros tramos en el gran bosque de las Landas.

- de Labenne a Ondres: pinares junto a cursos de agua y largos carriles bici inmersos en el verde.

- de Ondres a Tarnos: un pinar más natural y salvaje, vegetación exuberante y lirios de mar.

- de Tarnos a Bayona: el bosque deja progresivamente paso a las zonas urbanizadas y aparece el Adur.

- de Bayona a Anglet y Biarritz: el río, el bosque de Chiberta, las playas y finalmente el océano.

En 45 kilómetros, uniendo las dos etapas de La Vélodyssée, se atraviesan así paisajes muy diferentes: se parte de las Landas, se llega al corazón del País Vasco y se vuelve a encontrar el Atlántico justo al final del viaje. Quizá esta sea la mejor manera de explorar esta parte de Francia: no intentando llegar rápidamente al destino, sino pedaleando lentamente y dejando que sea el paisaje el que cambie, kilómetro tras kilómetro, bajo las ruedas.