La Fanciullaccia

Località Fonte a valle 64/1 - Santo Pietro Belvedere - 56033 Capannoli - Pisa - Italia – Mostrar la ubicación

4.6 Fantástico

La Fanciullaccia, Pensión eco-friendly en Capannoli, Italia

Mostrar la descripción original

translated by

La espontaneidad y la sostenibilidad, la clave para estar en sintonía con la naturaleza.

A finales del milenio pasado, Marilena y Bruno, tras buscar una casa en el campo durante un par de años, nos cautivó esta antigua y sólida construcción de ladrillo visto, con un par de anexos y poco más de media hectárea de terreno a su alrededor. Logramos comprarla, la reformamos un poco y, sobre todo, vivimos allí para experimentar al máximo ese contacto con el campo que siempre habíamos buscado. Marilena la encontró a los 18 años, dejando Turín para establecerse en la Toscana, donde se convirtió en herbolaria. Bruno siempre ha vivido en este campo, sin sentir jamás la llamada de la ciudad. Así que aquí estamos, a medio camino entre Pisa y Volterra, en este lugar que consideramos la materialización no tanto de un sueño bucólico, sino más bien del objetivo de vivir en la naturaleza de puntillas, intentando limitar al máximo nuestro impacto, incluso con dificultad, pero siempre con enorme satisfacción…

Así que pensamos en “La Fanciullaccia”: una flor silvestre (Nigella Damascena) que nos recuerda la espontaneidad que buscamos en las relaciones con los demás, pero también una niña vivaz e independiente, que por instinto se conecta con lo que la rodea.

Lo que ofrecemos a nuestros huéspedes, por lo tanto, pretende ser una especie de presentación de los valores y estilos de vida que tenemos como referencia, buscando una relación informal y cordial, y una comparación que también puede ir más allá de la simple prestación de un servicio…

Traduce la descripción en español

Spontaneità e sostenibilità, la chiave per essere in sintonia con la natura.

Verso la fine dello scorso millennio, noi (Marilena e Bruno), cercando una casa in campagna da un paio d’anni, restiamo felicemente colpiti da questa vecchia e solida costruzione di mattoni faccia-vista, con un paio di annessi e poco più di mezzo ettaro di terra intorno. Ce la facciamo ad acquistarla, ci facciamo un po’ di lavori di ristrutturazione, e soprattutto ci abitiamo, per vivere il più possibile quel contatto con la campagna che abbiamo sempre cercato nella nostra esistenza; Marilena lo trova a 18 anni, lasciando Torino per stabilirsi in Toscana dove diventa erborista, Bruno in questa campagna ci ha sempre vissuto, senza sentire mai il richiamo della città.

Così siamo qua, a metà strada fra Pisa e Volterra, in questo posto che consideriamo come la realizzazione non tanto di un sogno bucolico, quanto piuttosto dell’obiettivo di vivere nella natura in punta di piedi, cercando di limitare al massimo il nostro “impatto”, anche con fatica, ma sempre con un'enorme gratificazione…

Abbiamo così pensato a “La Fanciullaccia”: un fiore selvatico (Nigella Damascena) che ci richiama la spontaneità che cerchiamo nei rapporti con gli altri, ma anche una bambina vivace e autonoma, che attraverso il proprio istinto si trova in sintonia con ciò che la circonda.

Quello che offriamo ai nostri ospiti vuole quindi essere una specie di presentazione dei valori e degli stili di vita che abbiamo come riferimento, cercando un rapporto informale e conviviale, ed un confronto che possa anche andare oltre la semplice fornitura di un servizio…

Reserva sin tarjeta de crédito.
Más adelante el alojamiento podría solicitar un depósito de confirmación. Aquí puedes consultar las condiciones de pago y cancelación.

Haz que tu viaje sea más verde reservando con Ecobnb.

Sin pago anticipado

Ecosustainability

Accessible sin coche
Bioarquitectura
Bombillas de bajo consumo
Comida orgánica
Electricidad de Fuentes 100% renovables
Productos de limpieza ecològicos
Recogida selectiva de residuos superior al 80%
Recuperación y reutilizaron del agua
Reductores de flujo de agua

Servicios

Bicicletas disponibles
Internet gratuito
Itinerarios de ecoturismo
Aparcamiento
Baño privado

Ecolabel, Certification, Memberships

Legambiente Turismo

Da Saber

Información útil para tu estancia

Check-in: del 16:00 al 22:00
Posible check-in fuera de horario previa solicitud

Salida: dentro de las 12:00

Cancelación gratuita hasta 15 días antes del check-in

Aquí puedes consultar las condiciones de pago y cancelación.

No se requiere anticipo

Normas de la casa

Se permite fumar en áreas designadas
Niños bienvenidos

Información legal

Este alojamiento está gestionado por un anfitrión privado. Puede que no se apliquen las normas de la Unión Europea sobre protección de los consumidores que sí se aplican a los anfitriones profesionales.

Número de licencia

Número de registro, código CIN, CIR u otro código requerido por la normativa

IT050005C28M6KZWPU

Fantástico

4.6

3 reseñas

Limpieza

4.6

Ecología

Posición

4.6

Relación calidad/precio

4.6

Traduce las reseñas a español

Daniele

hace 25 días

Marilena e Bruno ci hanno accolti nella loro casa immersa nella natura. L'edificio è suggestivo, autentico ma ben tenuto. Durante la colazione nel giardino si possono ammirare le valli pisane. Consigliato.

Se ha observado: Comida orgánica, Bioarquitectura, Bombillas de bajo consumo, Productos de limpieza ecològicos, Recogida selectiva de residuos superior al 80%, Accessible sin coche, Recuperación y reutilizaron del agua, Reductores de flujo de agua.

Chemalle

hace 1 año

Accueil tout à fait charmant, chambre très belle. Jardin aux fleurs séduisante. Tout ok. Merci

Se ha observado: Comida orgánica, Bioarquitectura, Electricidad de Fuentes 100% renovables, Bombillas de bajo consumo, Productos de limpieza ecològicos, Recogida selectiva de residuos superior al 80%.

Matteo

hace 6 años

Bella la camera e ben curata negli accessori. Gli ospiti sono stati molto gentili attendendoci ben oltre l'orario di check in. La struttura è un giardino di collina che racconta della passione degli ospiti per il mondo delle piante. Una bella esperienza.

Se ha observado: Comida orgánica, Bombillas de bajo consumo, Productos de limpieza ecològicos, Recogida selectiva de residuos superior al 80%, Reductores de flujo de agua.

A partir de €70.00

Haz que tu viaje sea más verde reservando con Ecobnb.

Sin pago anticipado

¿Qué sucede después de contactar con el establecimiento?

Tu solicitud de contacto se envía al alojamiento para consultar la disponibilidad y el precio
Recibirás una respuesta del alojamiento con la disponibilidad y el precio, también puedes pedir más información
Por último, puedes confirmar la reserva o cancelarla

A partir de €70.00

4.6

Elige tus fechas